Scoopeo est un site où les membres décident de ce qui est publié ou ne l'est pas. Vous pouvez poster votre scoop.

Pour participer, cliquez sur les boutons adjacents aux scoops si l'information vous semble intéressante. Votre vote sera alors comptabilisé et le bouton deviendra bleu.
46
clic
freeflyer il y a 114 jours, publié il y a 113 jours (via www.lefigaro.fr )

Lors du match Autriche - Allemagne de lundi, les sous-titreurs de la SRG (Télévision Suisse Germanophone) se sont trompés d'époque.. Ils ont mis les paroles de l'hymne de l'allemagne nazie..
Une erreur un peu délicate..

 +0
Commentaires (12)
Filtrer les commentaires : pour le moment le filtre est -1

Ach ... l'autriche et la suisse ... que de pon soufenirs ! On voit meme des criminels Nazis à l'euro :)

http://tf1.lci.fr/infos/monde/europe/0,,3882902,00-crimin...

La suisse était neutre et l'autriche Collabo,d'ailleurs les ex-nazis se promènent dans les rues sans être aucunement inquiété ... c'est beau la tolérance!

Ach kolossal mépriz !

pour info, l'hymne nazi et l'hymne actuel sont des couplets différents d'un même chant : "Das DeutshlandLied" ...
ce qui n'excuse en rien cette erreur d'un gout douteux !

JiminiC : tu veux dire que c'est la même musique ?

C'est la même chanson, simplement, après 45 ils n'ont plus gardé qu'un seul couplet (le troisième) en abandonnant les autres jugés trop proches de l'idéologie nazie. La Marseillaise aussi a été censurée au fil du temps.

Par ailleurs, l'appellation "hymne nazi" est incorrecte, cette chanson existait déjà avant le nazisme en tant qu'hymne. Cependant on ne peut pas nier que certains couplets sont maintenant très connotés nazis.

Pauvres jeunes éditrices en tout cas, elles auraient pu se planter sur n'importe quel autre hymne qu'on en aurait à peine parlé mais là, c'était vraiment pas le bon :D

@ freeflyer : c'est un peu comme si on changeait notre hymne en enlevant le fameux "qu'un sang impur ..." dans notre marseillaise, mais en gardant le reste :)

advamta: je te plussois

@malkovitch: La Suisse avait beau etre neutre, elle en as quand meme bien profité pour sucrer des fonds aux juifs, alors parlons en de la neutralité suisse...

Doit y avoir du facho et du nostalgique du 3ème Reich dans le coin, vu la moinsade générale :)

advalta: tu as sans doute raison... et aussi quelques 'touche pas à mon hymne et à mon drapeau'.

j'ai rien contre les traditions si elles ont un sens et que ce n'est pas con.

@freeflyer - et 24heures plus tard ;) - la réponse est "oui" ! :p

pour plus d'info voir le AltUrl ...



Choisissez votre nom d'utilisateur :
(Vous êtes déjà membre ? Connectez-vous.)

Qui a clické ?
clicks anonymes : 16